Acabamos la semana con un nuevo vídeo de Matt Cutts con subtítulos en español. En esta ocasión, hoy habla de las descripciones de productos en sitios de e-commerce y la posibilidad de que éstas sean detectadas como contenido duplicado. Si este tema os resulta interesante, os aconsejamos que echéis un vistazo al siguiente vídeo:
¿Se consideran las descripciones de producto contenido duplicado?

Cómo ya sabréis, los subtítulos en español deben aparecer al reproducir el vídeo. Pero de no ser así, os quiero recordar de nuevo que disponéis de un menú en la parte inferior derecha del vídeo.

Transcripción de ¿Se consideran las descripciones de producto contenido duplicado?
Mani de Delhi pregunta “Las páginas con descripciones de producto en un sitio de e-commerce se podrían considerar contenido duplicado si esa misma descripción aparece también en otros sitios? Este es el caso para muchos productos.
Mani, tienes razón, esto es algo que ocurre. Y la mayoría de las veces, cuando eso ocurre, es porque no se trata de contenido original. Si se crea un feed de afiliados, ya sabes, puede quetenga imágenes o que no, con el mismo contenido que tu página, entonces tu página de producto de tu sitio e-commerce va a tener 400 sitios similares y será difícil diferenciarse de todos estos. Tendrás que preguntarte”¿Qué valor aporto yo? ¿Qué tengo o no tengo de contenido original, comparado con el resto de sitios? Así que, en la medida de lo posible, es importante tener contenido original para ofrecer un valor añadido único. No tengas simplemente un feed de afiliados, creando un sitio rápidamente, ya que no habrá una razón por la que los usuarios deseen visitar tu sitio. Así que normalmente es mejor si puedes encontrar la forma de ofrecer algo original y no sólo el mismo contenido que todo el mundo ya tiene en su página web.
Publicado por Cristina, equipo de Calidad de búsqueda.