Recientemente, se lanzaron versiones actualizadas de la barra Google y FeedBurner que ofrecían un nuevo servicio de acortamiento de URL de Google, llamado Google URL Shortener. Mencionamos el acortador de URL como una función tanto en la barra Google como en FeedBurner, así que nos gustaría decir algo más sobre este producto, cómo funciona y porqué lo ofrecemos.
La gente comparte una gran cantidad de enlaces en línea. Esto es especialmente cierto al aumentar la popularidad de los servicios de microblogging como Twitter. Si no estás familiarizado con esto, un acortador de URL básicamente reduce una URL larga a muy pocos caracteres, para que sea más fácil de compartir con los demás. Con un límite de caracteres en tweets, actualizaciones de estado y otros modos de publicación, una URL más corta deja más espacio para decir lo que quieras, y es por esto que la gente los usa.
En primer lugar, creemos que las personas que usan la barra Google y FeedBurner se beneficiarán ya que es de fácil acceso, y por lo tanto es más rápido y más fácil el hecho de compartir, publicar y enviar enlaces por correo electrónico. En segundo lugar, lo hemos creado en la infraestructura global de Google para poder ofrecer los siguientes beneficios:

  • Estabilidad: la infraestructura de Google, escalable y con múltiples centros de datos, proporciona una gran disponibilidad y un servicio fiable a nuestros usuarios.
  • Seguridad: igual que hacemos con la búsqueda web, las URL abreviadas se comprueban automáticamente para detectar que los sitios no sean malintencionados y, de ser así, advertir a los usuarios.
  • Velocidad: Google prefiere los productos rápidos, y hemos trabajado mucho para asegurar que este servicio es rápido. Seguiremos mejorando la velocidad de Google URL Shortener.

Google URL Shortener no es un servicio independiente, no se puede utilizar para acortar enlaces directamente. Actualmente, Google URL Shortener sólo está disponible en la barra Google y FeedBurner. Si el servicio resulta útil, podría estar disponible para un público más amplio en el futuro.
¡Pruébalo con la barra Google y FeedBurner [inglés]!
Publicado por Muthu Muthusrinivasan, Ben D’Angelo y Devin Mullins, Software Engineers; traducido por Cristina, equipo de Calidad de búsqueda.